The owners of Philadelphia’s two largest newspapers, both Guild-represented, have hired an investment banker to shop the papers less than two years after creditors took control of the of them.